Home

Software auf Deutsch
HyperSnap

Software auf Englisch  
HyperCam
FileBox Extender
Calculator

Hilfe
Häufige Fragen:
  HyperSnap
  HyperCam
Forum (Englisch)
Englische Webseite

Presse
Links
Kontakt

Online Shop
 

Bestellen!

Folge uns auf Twitter (Englisch)

Materialien zu HyperSnap 8

Aktuelle Informationen

Deutsche Fassung von HyperSnap 8

Information vom 15.01.2015:  Das Handbuch ist endlich fertig und steht im aktuellen HyperSnap-Download v8.04.02 (32- und 64-bit-Version) zur Verfügung. Die PDF-Version zum Ausdrucken finden Sie hier.

Information vom 15.12.2014:  Das Handbuch ist fast fertig und wird noch vor Weihnachten in die aktuellen HyperSnap-Versionen integriert werden. Geplant ist auch eine Veröffentlichung als PDF-Datei.

Aufgrund häufiger Anfragen steht die Seite mit den Kommandozeilen-Parametern jetzt auch auf Deutsch zur Verfügung. Sie finden Sie entweder per Aufruf aus der Hilfedatei (Anhang I) oder unter diesem Link:

http://www.hyperionics.com/hs/commandline.asp

Information vom 03.11.2014:  Die neue Funktion "Bild automatisch einfügen" (in den Aufnahmeeinstellungen - Kopier- & Druckoptionen) basiert laut dem Programmierer auf eine open-source-Quelle für das Senden von Tasten in C. Da es sich um komplexe Funktionen handelt, wurde das deutsche Handbuch um den Bereich "Advanced Topics" (Für fortgeschrittene Anwender) ergänzt. Dieser Bereich bleibt in Englisch, da er eine Zielgruppe anspricht, die im Allgemeinen mit englischen Programmiersprachen und -umgebungen vertraut sind.

Das Handbuch ist weiterhin in Arbeit, wird aber um die vielen, auch schon in HyperSnap 7 hinzugekommenen Funktionen ergänzt. Auch die ständig neuen Funktionen von HyperSnap 8 sollen aufgenommen werden. Eine Fertigstellung ist inzwischen bis Ende November realistisch.

Information vom 16.10.2014:  Die deutsche Übersetzung ist fertig und wird ab heute zum Download angeboten. Derzeit gibt es noch folgende Einschränkungen:

  • Die Beschleunigertasten, die Sie an einem unterstrichenen Buchstaben erkennen, funktionieren noch nicht einheitlich. Bei der Übersetzung von Version 8 wird versucht, viele Ungenauigkeiten und uneinheitliche Benennungen zu korrigieren. Daher stehen eine Reihe Standard-Abkürzungen noch nicht zur Verfügung. Daran wird gearbeitet.

  • Die Aussage weiter unten zur F1-Hilfe und dem Handbuch bleibt weiterhin gültig. Derzeit wurde nur das Word HyperSnap 7 durch HyperSnap 8 ersetzt. So bald wie möglich wird jedoch eine an Version 8 angepasste Hilfe erstellt und integriert.

Information vom 09.10.2014:  Die erste Fassung der deutschen Übersetzung ist fertig und wird derzeit auf Fehler und fehlende Einträge geprüft. In diesem Prozess werden alle Bezeichnungen, Hilfetexte, Tastenkürzel etc. kontrolliert. Dazu gehört auch das Prüfen auf einheitliche Schreibweisen und Verwendung einheitlicher Bezeichnungen. Es ist geplant, eine zu 90 Prozent fertige Vorabversion in Kürze zu veröffentlichen und den "letzten Schliff" im Laufe des November fertigzustellen.

Sie sind herzlich eingeladen, die deutsche Version zu verwenden. Die Programmierung ist identisch mit der englischen Fassung. Sehen Sie Fehler und Ungenauigkeiten nach, sie werden so schnell wie möglich korrigiert.

 

Übersetzung von Handbuch und F1-Hilfe

F1-Hilfe (im Programm) und Handbuch basieren natürlich auf der Version 7. Dennoch müssen viele Abbildungen und Beschreibungen geprüft, erneuert oder überarbeitet werden. Mit einer vollständigen Übersetzung beider Elemente ist daher erst zum Jahresende zu rechnen.  S. auch Info vom 03.11.2014

 

Was ist neu in HyperSnap 8

Jetzt auch als 64-bit-Version. Nutzt das volle Potenzial von modernen 64-bit-Computern aus. Verarbeitung von großen Dateien und große Mengen an Aufnahmen im Arbeitsspeicher. Selbstverständlich ist auch eine 32-bit-Version ist für die Verwendung auf 32-bit-Systemen verfügbar.

Überarbeitete Miniaturaufnahmenliste. Auswahl von allen oder einigen Bildern und speichern als jeweils einzelne Datei oder in einer Gesamtdatei. Das Bildformat für Ziehen und Ablegen-Operationen kann vorab festgelegt werden.

Überarbeitung und Erweiterung der Miniaturansicht. Auswahl von einer oder mehrerer Aufnahmen und Versand per E-Mail mit dem installierten Mail-Client.

Schließen und gleichzeitiges Löschen von Aufnahmen und / oder Dateien aus der Miniaturansicht.

Verändern der Reihenfolge in der Miniaturansicht durch Ziehen und Ablegen. Legen Sie so die Reihenfolge von Bildern vor dem Speichern in ein Dokument fest.

Zeichenfunktion ergänzt um Breitere Linien. Eingabe von Pixel-Werten für Breitere Linien im Werkzeug „Linie“.

Neue Skins (Darstellung) im Menüband „Konfiguration“, u.a. Office 2013.

HyperSnap 8 hat weiterhin die Oberfläche, die sich am Menüband-Design (Ribbon) von Microsoft Office 2007 und 2010 orientiert. Es stehen zusätzlich die gewohnten Symbolleisten zur Verfügung.

Weitere Ergänzungen werden in einem vernünftigen Rahmen abhängig vom Feedback der Anwender zur Version 8 hinzugefügt.

 

Lizensierung

Alle Käufer, die eine Lizenz für HyperSnap 7 am oder nach dem 1. August 2013 gekauft haben, erhalten ein kostenloses Upgrade auf die Version 8. Für ältere Versionen kostet das Upgrade € 14,95. Installieren Sie einfach die Version 8 über die Version 7. Die Lizenz sollte automatisch erkannt und ausgelesen werden. Hier können Sie Ihre Lizenz überprüfen.

Alle anderen Anwender können von einer beliebigen Vorversion für den im Webshop genannten Update-Preis auf die Version 8 aktualisieren. Selbstverständlich können Kunden im Rahmen der Lizenzbedingungen die Versionen parallel nutzen oder auf verschiedenen Geräten unterschiedliche Versionen. Eine gekaufte Lizenz ist für alle angebotenen Sprachversionen gültig. Haben Sie bereits eine englische Fassung installiert, können Sie die deutsche Fassung einfach darüber installieren.

 

Bitte schreiben Sie uns mit Ihren Ideen und Vorschlägen für ein (noch) besseres HyperSnap 8 in unserem englischsprachigen HyperSnap Feedback Forum.

Zurück zur Hyperionics-Startseite